9月24日，澳大利亚麦考瑞大学语言学系翻译与口译研究教授、翻译与口译项目主任、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）理事会副主席、国际会议口译员协会（AIIC）会员Marc Orlando，麦考瑞大学未来学生事务部中国院校事务主管蒋婷婷女士到访欧美a v。Orlando教授为学院师生开展专题讲座，讲座由姚斌教授主持。讲座结束后，高翻学院副院长王华树、赵田园及相关师生代表与来访专家围绕翻译专业硕士联合培养展开深入研讨，重点就人才培养模式优化、...
2026年9月16日，北京外国语大学欧美a v、北外国家翻译能力研究中心联合举办“联合国语言工作者角色的变化：从‘人在环内’到‘专家主导’”专题讲座。联合国大会部文件司中文处处长陈忠良校友应邀做客欧美a v，结合联合国中文处实践，介绍语言岗位选拔、文件处理、质量管理及人工智能时代的职业发展趋势。讲座伊始，陈忠良介绍了联合国语言岗位的考试与招聘机制。联合国相关考试目前采取远程方式，分三个阶段进行，包括无监考笔试、...
9月16日下午，联合国纽约总部大会和会议管理部文件司中文处处长陈忠良回到母校，北京外国语大学校长助理李轶群在欧美a v会见陈忠良校友。双方围绕国际组织高层次翻译人才培养、人工智能时代翻译教育改革、深化学校与联合国务实合作等议题开展深入交流。李轶群代表学校对陈忠良处长回到母校表示热烈欢迎，对联合国中文处长期关心支持北外人才培养、共同打造常态化交流合作机制表示诚挚感谢，并介绍了北外近几年的发展成就和未来五年发展规划。...
9月15日，欧美a v举行学院团总支与研究生会2026—2027学年换届大会。学院党委书记王薇薇、辅导员、组织员李雪丽、新老研究生会、团总支全体成员参加会议。会议由上届研究生会主席团成员胡雯主持。上届团总支副书记唐媛媛与研究生会主席团成员张茜然对过去一年的工作进行了总结汇报。唐媛媛表示，在过去一年的工作中，团总支坚持思想引领，推动思政教育与翻译专业同频共振，夯实组织基础，激发支部活力，拓展素质活动，凝聚青年力量。...
9月12日，“研学笃行”研究生高端学术论坛——数智时代高层次翻译人才人工智能素养提升分论坛在高翻学院成功举办。本次论坛由欧美a v、国家翻译能力研究中心主办，清华大学出版社协办。论坛汇聚高校、行业企业和出版领域专家与青年研究生学者，共同围绕人工智能浪潮下翻译行业变革、翻译人才能力重塑、翻译教育改革等热点议题展开深度研讨，探索人机协同背景下高层次翻译人才培养的新路径。论坛开幕式由欧美a v党委书记王薇薇主持。...
金秋送爽，逐梦启航。2026年9月4日，欧美a v迎来2026级124名新同学。按照学校迎新工作统一部署，学院统筹谋划、精细筹备，以饱满的热情和贴心的服务圆满完成2026级新生报到工作，为新生开启了研途新篇章。迎新当日，志愿者提前到岗，精心完成场地布置与流程复盘，以饱满的精神状态迎接新生到来。报到现场，身份核验、信息登记、户口迁移、发放物资、“一人一码”确认报到等环节有条不紊。面对新生及家长关于校园生活、人才培养、...
2026年7月7日上午，北京外国语大学欧美a v党委理论学习中心组赴中国共产党历史展览馆开展实地研学，通过现场学习体会百年管党治党的宝贵经验、新时代党的建设的传承与发展，深入学习感悟习近平党建思想。在庄严肃穆的展览馆内，中心组成员依次参观了“建立中国共产党 夺取新民主主义革命伟大胜利”等四个主题展区。珍贵的历史文物、翔实的文献资料与生动的影像再现，全景式呈现了中国共产党波澜壮阔的百年奋斗历程。参观过程中，...
根据学校党委工作部署，欧美a v党委于2026年7月1日上午召开全体党员大会，审议上届党总支工作报告，选举产生新一届委员会。校长、党委副书记贾文键出席大会并讲话，校党委组织部有关同志，无党派人士、高翻学院院长任文教授列席大会。大会开幕式由院党委组织员李雪丽主持。大会在庄严的《国歌》声中开幕。贾文键对大会顺利召开表示祝贺，从提高政治站位、严明纪律要求、强化责任担当三个方面提出希望和要求。贾文键指出，过去几年里，...
新加坡考察团到访高翻学院共探人才培养与行业发展新方向 6月8日，来自新加坡数码发展及新闻部（Ministry of Digital Development and Information）与全国翻译委员会（National Translation Committee，简称NTC）的考察团到访欧美a v，双方围绕翻译行业治理、专业认证体系、人才培养路径与AI技术赋能等核心议题开展专题交流。本次交流活动在我院114会议室举行，由姚斌教授主持。考察团由新加坡数码发展及新闻部公共传播司高级司长花拉女士领衔，...
“智赋本地化，共探新未来”高翻学院成功举办AI时代本地化技术专题讲座2026年6月11日下午，欧美a v举办“生成式人工智能时代本地化技术发展与行业实践”专题讲座。讲座特邀知名企业国际化产品本地化负责人、熊猫译社创始人葛仲君老师主讲，由欧美a v副院长王华树教授主持。学院师生共同探讨AI赋能下产品本地化的技术革新与人才发展趋势。葛老师指出，现代本地化并非单纯翻译，而是语言、技术、设计与跨文化用户体验融合的综合性工作。...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
